一、STAI 是什么？
STAI 是 Spielberger 团队开发的焦虑自评工具。它最重要的设计不是“把焦虑变成一个总分”，而是区分两种问题：
- 状态焦虑：某个时点或特定情境中有多紧张、担忧和不安；
- 特质焦虑：一个人通常有多容易把情境体验为威胁并产生焦虑。
成人 Form Y 为常见现行形式，旧研究中还会见到 Form X；儿童版 STAIC、各种短版及翻译版不能自动与成人 Form Y 互换。
二、两个分量表如何理解？
| 分量表 | 关注的问题 | 对情境的敏感性 | 不能直接推出 |
|---|---|---|---|
| 状态焦虑 | 此刻、近期或指定情境中的焦虑 | 高 | 稳定人格特征或焦虑障碍诊断 |
| 特质焦虑 | 通常情况下的焦虑倾向 | 相对较低 | 焦虑的病因或某一具体障碍 |
状态焦虑适合比较压力任务、治疗前后或特殊医疗情境的变化，但测量时点必须记录清楚。特质分数相对稳定，却仍会受到当前症状和作答方式影响。
三、适合哪些场景？
STAI 可用于心理和健康研究、临床辅助评估，以及在统一条件下观察情境性焦虑变化。若研究问题只需要两周内广泛性焦虑症状的低负担筛查，GAD-7 往往更直接；若需要临床人员整合精神性与躯体性表现，HAMA 的路径不同。
它不适合单独用于诊断、招聘筛除、保险资格或其他高影响自动决策。
四、分数解释原则
两个分量表应分别解释，不能把状态和特质简单相加成一个“焦虑总分”。分数意义依赖版本、年龄、语言、常模群体和测量指令。
随访或实验研究应保持：
- 同一授权版本和语言；
- 相同或明确记录的测量情境；
- 一致的指令与时间点；
- 预先规定的缺失值和反向计分处理；
- 与功能、访谈或其他结局共同解释。
五、与 GAD-7、HAMA、SAS 的区别
| 工具 | 主要用途 | 关键区别 |
|---|---|---|
| STAI | 区分状态与特质焦虑 | 关注“当下状态”和“稳定倾向” |
| GAD-7 | 简短症状筛查 | 聚焦过去两周的广泛性焦虑相关症状 |
| HAMA | 临床严重度评定 | 由评定者访谈，包含较多躯体表现 |
| SAS | 焦虑相关自评 | 经典工具，身体体验所占比重较高 |
六、中文版与本土应用
Mind Garden 官方页面显示 STAI 有普通话和粤语翻译可供许可用户获取。存在翻译不等于在所有中国人群中共用同一临界值：学生、患者、围手术期人群和一般社区的分布可能不同。
研究报告应写明 Form X 或 Form Y、具体语言、翻译来源、样本和常模依据，避免仅写“采用中文版 STAI”。
七、版权与授权
Mind Garden 官方页面明确标注 STAI 的版权和商标状态，并销售施测许可。本站不展示完整题目、反向计分键或常模表。正式研究、商业服务和数字化部署应从权利方获取相应数量和用途的许可；自行翻译、重排或嵌入系统也应先核对条款。
常见问题
状态焦虑和特质焦虑有什么区别？
状态焦虑反映某一时点或特定情境下的紧张感；特质焦虑反映较稳定的焦虑易感倾向。
STAI 能诊断焦虑障碍吗？
不能。它量化两类焦虑体验，但不能单独区分广泛性焦虑、惊恐、社交焦虑等诊断。
STAI 是 20 项还是 40 项？
成人标准版本由两个各 20 项的分量表组成，共 40 项。网络上还可能出现旧版、短版或儿童版，不能混用常模与计分。
STAI 需要购买授权吗？
需要按官方发布方的许可条款处理。Mind Garden 提供 License to Administer，并区分自有系统施测和外部系统或纸笔施测。
有中文版本吗？
官方页面列有普通话和粤语翻译选项，但正式使用仍应通过许可渠道获得对应版本，并核对目标人群的本土证据。